非歧视通知

2022世界杯赛程时间印第安纳大学卫生健康符合适用的联邦民权法，并不根据种族，颜色，国籍，年龄，残疾或性别进行区分。IU健康不会因为种族，颜色，国籍，年龄，残疾或性别而排除人或对待他们的不同。

IU Health为残疾人提供免费的辅助和服务，以与我们有效沟通，例如：

合格的手语口译员
其他格式的书面信息（大打印，音频，可访问的电子格式，其他格式）

IU Health为主要语言不是英语的人提供免费语言服务，例如：

合格的口译员
用其他语言编写的信息

如果您需要这些服务，请与语言服务部门联系317.962.2142（上午8点-4：30 PM）或317.962.5500（所有其他时间）。

如果您认为IU Health未能根据种族，颜色，国籍，年龄，残疾或性别提供其他方式提供这些服务或以另一种方式歧视，则可以通过与患者辩护律师联系在317.962.2000。患者倡导者将提供有关如何通过邮件或传真亲自提出申诉的信息。

您还可以通过民权投诉门户办公室向美国卫生与公共服务部，民权办公室向美国卫生与公共服务部提出民权投诉，可在ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf，或通过邮件或电话：

美国卫生与公共服务部200个独立大道。SW Room 509F，HHH建筑华盛顿特区202011.800.368.1019，，，，800.537.7697（TDD）

投诉表可用hhs.gov/ocr/office/file/index.html。

英语

注意：如果您不会说英语，或者您需要手语解释，则可以免费提供语言援助服务。请告诉工作人员您需要一名口译员。

西班牙语

Español

Atención：Si Usted HablaEspañol，Tenemos servicios de asistenciadisiomáticaa sudisposición，Sin Cargo。Por Favor，Comuníqueleal个人Que Necesita unintérprete。

法语

弗朗索瓦人

注意：Si Vous ParlezFrançais，服务D'Assistive Linguistique faruits vous sont Disponibles。Veuillez SignaleràUn Membre du人员que vous avez besoin d'unconvertète。

缅甸

မြန်မာ

သတိပြုရန်。。အကယ်၍သင်သည်လိုကဘာသာစကားဆိုင်ရာအကူအညီကိုအခမဲ့ရနိုင်ပါသည်。စကားပြန်တစ်ကိုကြေးဇူးဝန်ထမ်းတစ်ဦးကို。。。

宾夕法尼亚州荷兰

Pennsilfaanisch Deitsch

Achtung：Wenn Sie Sprechen Pennsilfaanisch Deitsch，übersetzungsdienstesind gratisfürsie vorhanden。Bitte Sagen Sie Einem Mitarbeiter Dass Sie Einen口译员Benötigen。

中国人

中文

注意：如果您，我们我们为提供的帮助服务。请您告诉工作人员人员您一一位位位

荷兰

内德兰兹

Aandacht：Als Je Nederlands Spreekt，Zijn de taal accationentie diensten gratis beschikbaar voor jou。Gelieve Een Van onze Werknemers Te Vertellen Dat Je Een Tolk Nodig Hebt。

德语

德意志

Achtung：Wenn Sie Lieber Deutsch Sprechen，SindübersetzungsdienstegratisfürSieVorhanden。Bitte Sagen Sie Einem Mitarbeiter Dass Sie Einen口译员Benötigen。

哈卡下巴

哈卡

Ngaihmanh：Hakha Holh Hmanmi Na Si Ahcun，Holh Bawmh Rianttuannak，Man Pek Haulo，Nangmah Caah an I Manh Ko Lai。Zangfah Tein Zung rianttuanttuantu kha Holh让Na Hau Tiah Chim。

日本人

日本语

お知ら：日本を话さ方は补助无料にてご利用顶けますます通訳が必要必要方方ははスタッフスタッフスタッフに

卡伦

undusdm

w> [h.yvd>“ aerh”> uwdrundusdmm.aySrusdmxhw> tw>＆j.w> usjravxtwvxmbl.vxmphrwz.atd.0jvxe*d>m.vdr²a0ho; plrwjb。ysrb.rlb.'gw*r*ravxevd.b.ysrw*ravxtuusdmxhw> at*h> m.wuh>²a

韩国人

한국인

주의：를하시면통역를무료로있습니다있습니다있습니다。통역사를

이용하시려면에게해주십시오。

俄语

phoumin

lomout：u前：e。пож执ййй。

他加禄语

Paunawa。Kung Ang Gamit MongWikàAyTagalog，Mayroónglibrengtulong sawikàparasaiyó。magsabi lamang saisángkawani na kailangan mo ng tagasalin。

越南人

tiếngviệt

chú歧义：nếuquývịnóitiếngviệt，sẽcócácdịchvụhỗtrợngônng。HãyNóiChothànhnh -nhânviênbiếtnếuquývịCầnngườithôngngôn。

阿拉伯

阿

اïstImant（البال权）（ال样ة），،strible（الباللغة）。ُ队جىإخجىأح

أأأففstalizyقst

印地语

हिंदी

धदें：यदिहिंदीबोलतेबोलतेबोलतेबोलतेबोलतेबोलतेकेकेलिएलिएलिएएँएँएँ：शुलकृपयसदसकोकोकोकिआपकोषियेषियेकीहैहैहैहै

旁遮普

ਪੰਜਾਬੀ

ਧਿਆਨਦਿਓ：ਜੇਪੰਜਾਬੀਭਾਸ਼ਾਹੋਹੋ，ਤਾਂਤਾਂਲਈਸਹਾਇਤਾਸੇਵਾਵਾਂਵਿਚਵਿਚਹਨ。ਕਿਰਪਾਕਰਕੇਮੈਂਬਰਨੂੰਕਿਤੁਹਾਨੂੰਇਕਚਾਹੀਦਾ。。。